прогулять

прогулять
прогуля́ть
(не работать) mallabori, sin retiri de laboro.
* * *
сов.
1) (в течение какого-либо времени) estar paseando (un tiempo)
2) (вин. п.), разг. (гуляя, пропустить) perder por haber paseado

прогуля́ть у́жин — perder la cena por pasear

3) (вин. п.) (не явиться) faltar al trabajo, no salir al trabajo; correr la oficina (fam.); hacer novillos, fumarse la clase (учебные занятия и т.п.); hacerse la rabona (Ю. Ам.)
4) вин. п., прост. (пропить, промотать) derrochar vt, despilfarrar vt
* * *
сов.
1) (в течение какого-либо времени) estar paseando (un tiempo)
2) (вин. п.), разг. (гуляя, пропустить) perder por haber paseado

прогуля́ть у́жин — perder la cena por pasear

3) (вин. п.) (не явиться) faltar al trabajo, no salir al trabajo; correr la oficina (fam.); hacer novillos, fumarse la clase (учебные занятия и т.п.); hacerse la rabona (Ю. Ам.)
4) вин. п., прост. (пропить, промотать) derrochar vt, despilfarrar vt
* * *
v
1) gener. (â áå÷åñèå êàêîãî-ë. âðåìåñè) estar paseando (un tiempo), (ñå àâèáüñà) faltar al trabajo, correr la oficina (fam.), fumarse la clase (учебные занятия и т. п.), hacer novillos, hacerse la rabona (Ó. Àì.), no salir al trabajo
2) colloq. (ãóëàà, ïðîïóñáèáü) perder por haber paseado
3) simpl. (пропить, промотать) derrochar, despilfarrar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • ПРОГУЛЯТЬ — ПРОГУЛЯТЬ, прогуляю, прогуляешь, совер. (к прогуливать). 1. Пробыть на прогулке какое нибудь определенное время. Прогулял два часа по саду. 2. что. Лишиться чего нибудь, пропустить что нибудь, находясь на прогулке, гуляя (разг.). Прогулял обед.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОГУЛЯТЬ — ПРОГУЛЯТЬ, яю, яешь; улянный; совер. 1. Провести какое н. время гуляя (в 1, 3 и 4 знач.). П. всё утро. Два дня на свадьбе прогуляли. 2. что. Гуляя (в 1 знач.), лишиться чего н., пропустить что н. (разг.). П. обед. 3. что. Не явиться на работу,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Прогулять — сов. перех. и неперех. см. прогуливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прогулять — прогулять, прогуляю, прогуляем, прогуляешь, прогуляете, прогуляет, прогуляют, прогуляя, прогулял, прогуляла, прогуляло, прогуляли, прогуляй, прогуляйте, прогулявший, прогулявшая, прогулявшее, прогулявшие, прогулявшего, прогулявшей, прогулявшего,… …   Формы слов

  • прогулять — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я прогуляю, ты прогуляешь, он/она/оно прогуляет, мы прогуляем, вы прогуляете, они прогуляют, прогуляй, прогуляйте, прогулял, прогуляла, прогуляло, прогуляли, прогулявший, прогулянный; св. прогуливать 1 …   Толковый словарь Дмитриева

  • прогулять — прогул ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • прогулять — (I), прогуля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • прогулять — яю, яешь; прогулянный; лян, а, о; св. 1. Провести какое л. время гуляя. П. весь день на свежем воздухе. П. два часа. П. целую ночь по городу. 2. Разг. Провести какое л. время в развлечениях, кутежах. П. три дня на свадьбе. Прогулял весь август в… …   Энциклопедический словарь

  • прогулять —   , яю, яет, сов. неодобр.   Не выйти на работу без уважительной причины.   ◘ Ни один бетонщик из бригады Ардуванова не прогулял ни одного дня (Пауст.). Рабочий, прогулявший рабочий день, должен наверстать суточной работой или поставить вместо… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • прогулять — я/ю, я/ешь; прогу/лянный; лян, а, о; св. см. тж. прогуливать, прогуливаться 1) Провести какое л. время гуляя. Прогуля/ть весь день на свежем воздухе. Прогуля/ть два часа …   Словарь многих выражений

  • прогулять(ся) — про/гул/я/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”